根据中央办公厅、国务院办公厅有关文件精神，为进一步加强我市因公出国（境）培训管理，规范工作流程，完善计划报批制度，确保培训的质量和效益，特制定本办法。

      本办法适用范围：党政机关、企事业单位人员出国（境）培训包括赴港澳（30天以内）参加授课为目的的课程和业务培训。

 一、报送因公出国（境）培训项目计划

（一）根据国民经济和社会发展的总体需求，结合引智工作实际，接到市外专局通知后，各单位应有计划地组织申报翌年出国（境）培训项目计划。凡未经立项审批列入国家、省和市派出计划的非专业性培训团组，市外专局和市外办原则上不受理其出访报批。

（二）为了加强经费约束，严格经费预算管理，申报审批类项目计划（申请国家外国专家局资助）需先报市财政局审核同意，并出具市财政局的同意函。

（三）为了做好项目跟踪工作，体现出国（境）培训成效，及时将先进的技术（经验、知识）进行推广，使其最大限度地转化成经济效益和社会效益，各单位必须及时向市外专局报送培训总结和至少一项培训成果。对不提交培训总结和培训成果的单位，将不受理翌年的出国（境）培训立项申请。

二、审核、审批程序

（一）审核类项目（即外方出资或我方单位自筹资金的项目）经由市外专局报市外办初审同意后，报送国家外国专家局审核，同意后再报市外办审批。

（二）审批类项目（即获国家外国专家局经费资助的项目）经由市外专局报市外办审核同意后，再报国家外国专家局审批。

（三）企业技术、设备引进项目合同中规定的培训项目，采取每年年底上报翌年总量预计数，分季度上报计划，年底上报全年执行情况的计划管理方式。计划经市外专局批复后，执行逐案报批。市外专局审核同意后，报市外办审批。

三、项目执行申报须报送的材料

（一）审批、审核类培训项目须报送材料：

1. 市外专局出具的立项批复复印件1份；

2. 《因公临时出访呈报表》1份；

3. 《广州市人民政府出国赴港澳任务批件》一式6份（如属“国家资助项目”，在“费用来源”栏要注明“国家资助比例”）；

4. 《出国（境）培训项目、人员审核表》一式2份，并发送电子版至gzfeb@163.com。

5. 邀请信原件1份，复印件3份、翻译件3份；

6. 培训日程原件1份，复印件2份，翻译件2份；

7. 培训协议复印件1份，翻译件1份；

8. 身份证复印件（第二代正反面）每人1份；

9. 《出访同意函》每人1份（非组团单位人员参团）；

10. 有效暂住证和劳动合同复印件每人1份（非广州市户口者）；

11. 超龄人员（如有满50周岁以上人员）的说明函、健康担保函每人2份；

12. 市直各单位的党委书记参团，需在《出访同意函》上加盖单位党委章，且填写《广州市市管干部申请因公出国（境）审批表》1份，须得到分管市领导签字同意；市直各单位的党委副书记参团，需在《出访同意函》上加盖单位党委章，且得到单位党委书记的签字同意；

13. 外语水平/翻译资格证明1份；

14. 组团通知和收费通知一式1份；

15. 预培训计划1份；

16. 如为中长期项目（3个月以上）需提交：（1）拟派人员与派出单位签定的协议书；（2）派出单位财务部门承担拟派人员费用的证明。

审批类项目还须另附以下材料：

1. 将上述第4项《出国（境）培训项目、人员审核表》改为《出国（境）培训人员汇总表》（按国家外国专家局要求制作）；

2. 经费预算表（按国家外国专家局要求制作）。

3. 本单位财务部门同意函。

（二）企业技术、设备引进项目

1. 《因公临时出访呈报表》1份；

2. 《广州市人民政府出国赴港澳任务批件》一式6份；

3. 《出国（境）培训项目、人员审核表》一式2份；

4. 邀请信复印件1份、翻译件1份；

5. 培训日程复印件1份，翻译件1份；

6. 培训协议复印件1份，翻译件1份；

7. 身份证复印件（第二代正反面）每人1份；

8. 有效暂住证和劳动合同复印件每人1份（非广州市户口者）；

9. 超龄人员（如有满50周岁以上人员）的说明函、健康担保函每人1份；

10. 工作未满3年人员（如有）的说明函每人1份；

11. 外语水平/翻译资格证明1份。

四、本办法由广州市人事局（广州市外国专家局）、广州市外事办负责解释。

五、本办法自印发之日起执行。